Grâce à la multitude d’universités, de centres d’études et de formation professionnelle en Espagne, de nombreuses personnes arrivent dans le pays avec un « visa d’étudiant » qui leur permet de rester dans le pays pendant qu’elles effectuent leurs études, mais une fois leurs études terminées – parfois même pas terminées – beaucoup de personnes cherchent un moyen de se régulariser dans le pays. Cependant, une fois leurs études terminées – parfois même sans les avoir terminées – beaucoup de personnes cherchent un moyen de se régulariser dans le pays. Voulez-vous savoir quelles sont les 6 alternatives pour transformer votre séjour d’études en permis de séjour ? Nous vous en parlons ici, aidez-nous !

En quoi consiste le passage d’un permis d’études à un permis de séjour ?

Pour commencer, le permis de séjour pour recherche d’emploi après avoir terminé des études supérieures est un permis qui vous permettra d’accumuler des années si vous voulez demander la nationalité espagnole par résidence à l’avenir. En revanche, malgré le nombre d’années passées en Espagne, si vous avez un permis de séjour pour études, vous ne pourrez pas accumuler de temps pour demander la nationalité espagnole.

Cette autorisation de recherche d’emploi est valable pour 1 an et ne peut être prolongée. Vous pouvez également obtenir cette autorisation après avoir terminé tout type d’enseignement supérieur, qu’il s’agisse d’une licence ou d’un master.

Une fois que vous avez ce permis, vous pouvez postuler à un emploi ou présenter votre propre projet d’entreprise, pour autant qu’il soit en rapport direct avec le niveau d’études que vous avez suivi. Si la demande n’est pas résolue dans les 20 jours, la résidence est considérée comme accordée.

De quoi avez-vous besoin pour demander un changement de séjour pour études ?

Parmi les conditions que vous devez remplir pour demander le changement de séjour pour études en Espagne en séjour de résidence figurent les suivantes :

• Fournir la preuve que vous avez terminé vos études de licence ou de maîtrise et que vous l’avez fait dans le cadre d’une autorisation de séjour d’études.
• Vous n’avez pas obtenu de bourse d’études auprès d’institutions publiques ou privées dans votre pays d’origine.
• Ne pas avoir de casier judiciaire en Espagne ou dans votre pays d’origine.
• Ayez une offre d’emploi formelle qui comporte votre signature et celle de l’employeur.
• Accréditation de la solvabilité et de la légalité de l’entreprise ou de la personne qui vous engage.
• Demande et frais pour cette procédure, tous payés.
• Présenter une demande de résidence en vue de chercher un emploi dans les 60 jours précédant ou les 90 jours suivant la date de fin du séjour d’études. Cela ne peut se faire ni plus tôt ni plus tard.
• Adressez la demande à la délégation ou sous-délégation du gouvernement de la province où vous souhaitez résider.

Vous pouvez également être intéressé par : Conditions requises pour se rendre en Espagne [2022]

6 possibilités de transformer votre autorisation de séjour à des fins d’études en un permis de séjour et de travail

L’Espagne étant l’une des destinations les plus reconnues pour la formation, il est normal que de nombreuses personnes arrivent dans le pays à des fins d’études et qu’après avoir terminé (ou même avant) leurs études, elles souhaitent s’installer dans le pays en demandant un permis de séjour et de travail.

Dans ce cas, voici les 6 façons de transformer votre séjour d’études en Espagne en permis de séjour :

1. Du séjour d’études au séjour professionnel

C’est l’un des changements les plus courants que les étrangers ont tendance à faire, et nous ne faisons pas seulement référence à ceux qui ont un visa à des fins d’études, mais aussi à ceux qui résident pour des raisons d’enracinement et même pour des raisons humanitaires.

Comme le stipule l’article 199 du Reglamento de Extranjería : si vous disposez d’un permis de séjour en tant qu’étudiant ou d’un permis de séjour pour recherche d’emploi et que vous êtes en Espagne depuis plus de 3 ans en tant qu’étudiant, vous pouvez opter pour un changement de permis de séjour pour travail dans le cadre du régime des étrangers.

Il est important de noter que le permis de séjour sera lié à la demande que vous ferez. En d’autres termes, si la demande concerne un emploi (en tant qu’employé), voici ce que dira votre carte. Et si, par la suite, vous souhaitez vous inscrire en tant qu’indépendant, vous devrez procéder à une nouvelle modification.

Pour une meilleure compréhension, voici une description plus détaillée de chacun d’entre eux :

Emploi initial

Les conditions de candidature sont les suivantes :

• Avoir vécu en Espagne pendant au moins 3 ans avec un visa d’étudiant.
• Avoir terminé vos études au moment où vous demandez le changement.
• Avoir une offre d’emploi formelle.
• Vous n’avez pas obtenu de subvention et/ou de bourse d’études d’organismes publics ou privés, que ce soit dans un programme espagnol ou dans votre pays d’origine.

Avec cette modification et après avoir vécu en Espagne pendant un certain temps sous le couvert d’un visa d’étudiant, vous pourrez passer d’un séjour légal en tant qu’étudiant à un permis de séjour légal avec autorisation de travailler. Ce type de séjour, qui est un premier permis de travail en tant que salarié, a une durée d’un an, de sorte qu’à son expiration, vous devrez le renouveler.

Activité indépendante initiale

Si vous souhaitez devenir indépendant afin de créer votre propre entreprise, vous pouvez opter pour le statut d’indépendant initial. Toutefois, pour l’obtenir, vous devez présenter un plan d’affaires et démontrer que vous avez les moyens financiers de réaliser votre investissement.

Comme dans le cas précédent, vous devrez vous conformer à une série d’exigences, voyez ce qu’elles sont :

• Avoir vécu en Espagne avec un visa d’étudiant pendant au moins 3 ans.
• Avoir terminé vos études au moment où vous faites cette demande de modification.
• Ne pas avoir obtenu de bourse dans des organismes publics ou privés appartenant aux programmes espagnols ou à votre pays d’origine.

Bien entendu, la résidence initiale pour l’exercice d’une activité indépendante aura la même durée d’un an, de sorte qu’à son expiration, elle devra être renouvelée.

2. Du séjour d’études à la résidence aux fins de recherche d’emploi

Depuis 2018, elle est devenue, avec la résidence initiale pour emploi rémunéré, l’une des résidences les plus prisées par les personnes qui séjournent à des fins d’études. L’une des différences les plus nettes par rapport à l’alternative précédente est qu’elle ne requiert pas une période de temps spécifique pour pouvoir en faire la demande.

À cet égard, les conditions que vous devrez remplir sont les suivantes :

• L’assurance maladie.
• Avoir des moyens financiers.
• Avoir terminé vos études.
• Cette résidence est destinée aux personnes qui ont obtenu leur licence, leur master ou leur doctorat sur le territoire espagnol.

Il est important de savoir que cette autorisation vous accordera un permis de séjour avec lequel vous pourrez chercher un emploi, mais elle ne vous permettra pas de travailler. Alors, je suis sûr que vous vous demandez pourquoi j’en veux si ça ne semble pas marcher. Mais la vérité est que pendant cette période, les choses suivantes peuvent se produire :

• Si vous trouvez une offre d’emploi dans votre domaine de formation, vous pouvez transformer ce permis en permis de premier emploi.
• Si vous trouvez une offre d’emploi en tant que professionnel hautement qualifié, ce permis peut être modifié en résidence professionnelle hautement qualifiée.
• Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez créer une entreprise et devenir indépendant, vous pouvez demander un changement de résidence initiale pour travailleur indépendant.

Selon le scénario qui se produit en premier, vous devez satisfaire aux exigences de chacune des résidences pour pouvoir effectuer le changement.

3. D’un séjour d’études à une résidence pour la pratique professionnelle

Bien que cette autorisation ne soit pas aussi connue ou aussi populaire que les précédentes, c’est une autre alternative que vous pouvez envisager pour transformer votre séjour d’études en autorisation de séjour.

Pour postuler, vous devez remplir les conditions suivantes :

• Avoir obtenu un diplôme de l’enseignement supérieur au cours des deux dernières années ou être en train de le préparer.
• Avoir une convention ou un contrat de stage.

Il convient de noter que cette autorisation peut être demandée tant en Espagne que dans votre pays d’origine et qu’elle peut être effectuée par voie télématique, moyennant un délai de silence administratif de 30 jours. Si vous ne recevez pas de réponse dans ce délai, vous pouvez considérer que vous avez reçu une résolution positive.

Vous pouvez également être intéressé par : Guide de base du tourisme en Espagne 

4. Du séjour d’études au séjour pour cause de racines professionnelles

Le nouveau jugement, STS 452/2021 du 25 mars, a mis sur la table la possibilité pour les étudiants en situation d’irrégularité, sans casier judiciaire et résidant en Espagne depuis plus de deux ans, et qui peuvent également accréditer une relation de travail de plus de 6 mois, d’opter pour la résidence avec des racines d’emploi.

Il est valable un an, donc à la fin de cette période il ne peut être renouvelé, mais vous devrez demander un changement de résidence pour un permis de travail.

5. Du séjour d’études à la résidence en raison de l’intégration sociale

Jusqu’à la publication de la résidence pour la recherche d’emploi, l’arraigo social était l’option la plus fréquemment utilisée par les étudiants pour modifier leur séjour en résidence, car c’est peut-être la plus ancienne et « avec le moins d’exigences » avec laquelle un étranger pouvait régulariser son statut en Espagne.

Pour poser votre candidature, vous devez remplir les conditions suivantes :

• Tout d’abord, vous devez prouver que vous résidez en Espagne depuis au moins 3 ans.
• Vous devrez obtenir un rapport d’insertion favorable auprès du gouvernement régional de la région où vous habitez.
• Vous ne devez pas avoir de casier judiciaire, ni en Espagne ni dans votre pays d’origine, au cours des 5 dernières années.
• Avoir une offre d’emploi formelle.
• Si la communauté autonome dans laquelle vous vivez a une deuxième langue, vous devez prouver que vous la comprenez et la parlez. Pour ce faire, dans le cas de la Catalogne, vous devez suivre un cours de catalan de 45 heures.

6. Du séjour d’études au séjour d’un membre de la famille de l’UE

Enfin, si, pendant vos études, vous avez réussi à vous rapprocher d’un citoyen de l’UE, qu’il s’agisse d’un citoyen espagnol ou d’un membre de l’UE, et que vous pouvez prouver cette union par le biais d’un mariage, d’un partenariat non marié ou d’un partenariat non enregistré avec une cohabitation prouvée pendant au moins un an, vous pouvez demander votre séjour en tant que membre de la famille de l’UE.

Cette résidence vous offre la possibilité d’avoir un permis de travail pour un emploi et/ou un travail indépendant et a une durée de 5 ans.

Vous pouvez également être intéressé par : Un étranger peut-il conduire en Espagne ?

D’une manière générale, ce sont les 6 options les plus fréquemment choisies par les étudiants pour changer leur autorisation de séjour à des fins d’études en un régime de résidence en Espagne. Comme toujours, nous vous recommandons de demander l’avis d’un expert, car il peut y avoir des exceptions. Chez TAS Consultoría, nous nous engageons à vous fournir l’aide dont vous avez besoin. Il vous suffit de nous contacter par le biais de notre courriel tasconsultoria@tas-sl.es et de nous faire part de vos doutes et nous serons heureux de vous aider.