Un étranger peut-il conduire en Espagne ?

Le permis de conduire en Espagne est le document qui permet à une personne d’être autorisée à conduire une voiture dans le pays. Mais vous êtes-vous déjà demandé ce qui se passe si vous êtes étranger ? Un permis d’un autre pays est-il valable sur le territoire espagnol ? Dans cet article, nous vous le disons !

Conditions requises pour conduire en Espagne si vous êtes étranger

La première étape pour conduire en Espagne en tant qu’étranger est d’avoir un permis de conduire valide et conforme à la réglementation en vigueur dans le pays. Pour cette raison, nous expliquons ci-dessous les différents cas qui peuvent se présenter :

Les conducteurs de l’Union européenne

Si vous êtes originaire d’un pays appartenant à l’Union européenne ou à l’Espace économique européen, votre permis de conduire sera valable en Espagne, tant qu’il sera en cours de validité.

Conducteurs d’autres pays

Si vous n’appartenez pas à l’Union européenne ou à l’Espace économique européen, la procédure pour conduire en Espagne est différente. Dans ce cas, vous devrez demander un permis de conduire international.

Le permis international

Lorsque nous parlons de permis international, nous faisons référence à un permis complémentaire qui est valable un an et qui vous permet de conduire dans la plupart des régions du monde.

Il se compose d’une couverture principale et de 16 pages, qui contiennent vos données personnelles et les autorisations autorisées dans différentes langues (espagnol, allemand, anglais, français, portugais, arabe et russe).

Toutefois, il est important que ce document soit accompagné de votre passeport et du permis de conduire de votre pays d’origine pour le valider. En outre, ce permis ne vous permet pas de conduire dans le pays dans lequel il a été délivré.

Pour demander un permis de conduire international, vous pouvez le faire en ligne sur le site web de la Dirección General de Tráfico (dans le cas de l’Espagne), ou en personne, dans un bureau de la circulation.

En fonction de votre pays d’origine, vous devrez vous rendre dans les bureaux correspondants pour demander et récupérer votre permis de conduire international, afin de pouvoir conduire sur les routes espagnoles.

Vous pourriez être intéressé par : Guide de base du tourisme en Espagne 

Permis de conduire pour les résidents permanents en Espagne

Vous êtes étranger et vous avez déjà obtenu votre résidence permanente en Espagne ? Dans ce cas, vous pouvez utiliser le permis de conduire de votre pays d’origine pour une durée maximale de 6 mois. Une fois ce délai écoulé, il est indispensable de demander un nouveau permis de conduire espagnol.

Comment demander un permis de conduire ?

Pour entamer la procédure et obtenir votre permis de conduire espagnol, vous devez tenir compte de la réglementation de la Dirección General de Tráfico (DGT) :

1. Preuve de résidence en Espagne
2. Avoir les aptitudes psychophysiques requises en rapport avec la licence à demander.
3. Être déclaré apte par les autorités provinciales ou locales chargées de la circulation routière lors des examens théoriques et pratiques.
4. Pas de casier judiciaire ni d’interdiction de conduire prononcée par une instance judiciaire.

Vous pourriez être intéressé par : La nouvelle norme : le certificat numérique COVID de l’UE

Pays ayant des accords bilatéraux avec l’Espagne

Dans certains cas, il est possible d’échanger son permis de conduire contre un permis espagnol. De cette manière, une sorte d’homologation du permis de conduire est réalisée dans les pays qui ont un accord bilatéral avec l’Espagne.

Quels sont ces pays ?

Algérie, Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, République dominicaine, Équateur, El Salvador, Guatemala, Macédoine, Maroc, Nicaragua, Paraguay, Pérou, Philippines, Serbie, Tunisie, Turquie, Ukraine, Uruguay et Venezuela.

Si vous envisagez de conduire des véhicules de type C et D, des camions et des bus, vous devrez passer des tests supplémentaires et payer une taxe plus élevée d’environ 94,05 euros pour mener à bien la procédure.

En revanche, si vous allez conduire des véhicules de type A et B, des motos et des voitures normales, vous ne devrez passer aucun examen supplémentaire, et le montant à payer pour la procédure est d’environ 28,87 euros.

En tant qu’étranger, il est probable que vous ayez entendu parler de la facilité de transport en Espagne, car il existe différents moyens de transport qui facilitent votre mobilité, comme les bus, les lignes de train, le métro, les entreprises comme Uber, entre autres.

Cependant, si vous êtes quelqu’un qui a besoin de conduire une voiture et de se déplacer entre les grandes villes ou qui veut simplement profiter du voyage, il est important que vous connaissiez les réglementations pertinentes qui vous permettent de conduire sur le territoire espagnol en fonction de votre pays d’origine et de votre statut d’immigration.

Vous pourriez être intéressé par : Conditions requises pour se rendre en Espagne en 2022

Vous souhaitez être informé des différentes procédures et formalités d’immigration ? Visitez notre site web et tenez-vous au courant des dernières nouvelles espagnoles avec TAS Consultoría !