Boîte à outils : le lexique de la création d’entreprise en espagne

Le vocabulaire de la création d’entreprise en espagne

Bien évidemment quand on s’internationalise, transfère son siège social, ou externalise une partie de son activité à l’étranger, les barrières de la langue peuvent constituer un obstacle difficile à surpasser si on ne possède pas les connaissances nécessaire. C’est pourquoi nous vous proposons ce rapide lexique des termes les plus importants du domaine de la création d’entreprise en espagne

Les termes concernant l’entreprise

• Société Anonyme : Sociedad anonima
• Société A Responsabilité Limitée : Sociedad limitada
• Auto-entrepreneur : Autonomo
• Administrateur : Socio
• Siège social : Sede social
• Capital social : Capital social
• Apports personnels : Apportaciones personales
• Chiffre d’affaires : Volumen de negocios
• Entrepreneuriat : Empresariado
• Filiale : Filial
• Maison mère : Casa madre

Les termes concernant les salariés

• Salarié : Asalariado
• Cadre : Ejecutivo/a
• Main d’œuvre : Mano de obra
• Carte de visite : Tarjeta professional
• Chômeur : Desempleado
• Démission : Desmissión
• Jour de congés : Dia de vacaciones
• Personnel : Plantilla
• Temps plein : Tiempo completo
• Feuille de salaire : Nòmina
• Salaire : Salario
• Congés maternité : Baja por maternidad
• Congés maladie : Baja laboral
• Indemnité de chômage : Prestación por desempleo
• Indemnité de licenciement : Indemnización por despido

Les termes concernant l’aspect légal

• Impôt sur le revenu : IRPF
• Bilan : Balance anual
• Compte de résultat : Cuenta de resultado
• Etats financier : Estados financieros
• Chambre de commerce : Cámara de comercio
• Sécurité sociale : Seguridad social
• Préavis : Notificación