Le DNI en Espagne

Actualité Laisser un commentaire   Publié le par Jonatan Carbonell

Qu’est ce que le DNI en Espagne?
dni espagneLe DNI (Documento Nacional de Identitad) n’est pas à confondre avec le NIE ou le NIF même si ces documents officiels ont plusieurs points communs. Pour les étrangers souhaitant habiter en Espagne, il peut y avoir une certaine confusion.

C’est pourquoi dans cet article nous vous donnons des informations claires sur la carte d’identité espagnole, que l’on appelle également « carné de identidad ». 

Qu’est-ce que le DNI ? 

Comme nous le précisons ci-dessus, le DNI est la carte d’identité espagnole, c’est un document individuel qui garantit votre identité en Espagne et qui contient vos données d’informations personnelles. 

Ce document officiel est personnel et incessible, c’est-à-dire qu’il ne peut pas être échangé avec d’autres documents ou prêté à une tierce personne. En Espagne, comme dans la plupart des pays, c’est le Ministère de l’Intérieur qui est chargé de vous fournir votre DNI. 

La législation espagnole s’appuie sur de nombreux textes de loi qui encadrent la délivrance de la carte d’identité : 

  • Ley Orgánica 4/2015
  • Ley 84/1978, Real Decreto 1553/2005
  • Orden INT/738/2006
  • Resolución de 3 de febrero de 2017 

En outre, le DNI est obligatoire dès l’âge de 14 ans et doit être renouvelé tous les 5 ans. 

Quelles sont les différences entre DNI, NIE et NIF ? 

Pour bien comprendre ce qu’est le DNI (Documento Nacional de Identitad), il convient de bien différencier ce document d’identité avec le NIE et NIF.

Le NIE (Numéro Identification pour les Etrangers) est également un document d’identité mais il concerne uniquement les étrangers souhaitant habiter ou travailler en Espagne pendant une durée limitée. 

Le NIF (Numéro Identification Fiscal) est souvent confondu avec le DNI car il est composé des mêmes numéros suivis d’une lettre. Ce numéro est indispensable pour échanger avec les administrations officielles et les établissements bancaires. 

Comment obtenir le DNI en Espagne ? 

Prendre un rendez-vous avec la municipalité 

Pour obtenir sa carte d’identité, il faut prendre un rendez-vous sur la plateforme nationale de l’Espagne (site en espagnol). 

Un formulaire en ligne vous permet d’entrer des informations personnelles et de trouver une date de rendez-vous pour l’obtention du DNI. 

La procédure pour créer ses papiers d’identité est payante, comptez 12 euros pour le DNI et 30 euros pour le passeport. Le DNI en Espagne peut être renouvelé un an à l’avance si nécessaire. 

Comme dans toutes les administrations, le délai pour un rendez-vous peut être long, pouvant aller jusqu’à plusieurs mois d’attente selon les villes espagnoles. Ainsi, nous vous encourageons à entreprendre ces démarches en avance. 

Généralement le rendez-vous avec un agent administratif s’effectue dans la mairie ou dans un bâtiment affilié à la municipalité. 

Quels sont les documents obligatoires pour obtenir le DNI ? 

Lorsque vous aurez obtenu un rendez-vous pour la création ou le renouvèlement de votre DNI, vous devrez apporter plusieurs documents indispensables : 

  • Un acte de naissance ou un certificat d’enregistrement de nationalité espagnole. 
  • Une photographie de votre visage aux normes en vigueur : 32x26mm, couleurs, sans lunettes. 
  • Un certificat d’enregistrement du conseil municipal, ce document équivaut à un justificatif de domicile. 
  • Le NIE, le NIF et la TIE (carte d’identité des étrangers) si la demande est faite par un citoyen non espagnol appartement à un pays de l’UE. 

Certains documents, comme le certificat d’enregistrement du conseil municipal, ont un délai d’obtention de plusieurs mois, il est donc indispensable de se rapprocher de votre municipalité dans les plus brefs délais. 

Informations complémentaires sur le DNI 

Une fois la carte d’identité espagnole obtenue, il est possible de voyager à travers les pays membres de l’Union Européenne. D’autres pays facilitent également la circulation tels que l’Albanie, l’Islande, Monaco ou encore la Suisse. 

Théoriquement, le DNI suffit mais il est recommandé d’avoir également un passeport pour vos déplacements hors d’Espagne. 

La procédure de renouvellement du document d’identité espagnol est gratuite, par exemple pour changer votre adresse ou ajouter un complément d’information sur votre situation conjugale. 

Publié le par Jonatan Carbonell

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


*

TAS Consultoria - Expertise comptable et création d'entreprise en Espagne

Le blog pour créer une entreprise en Espagne